Happy New Year! 2022
皆さま、明けましておめでとうございます。 当ブログも更新せずに、遂に1年が過ぎて2022年になってしまいました…。私の様に海外の観光業で従事している者にとって、この2年目は、仕事のモチベーションの維持が難しい時期に入った...
Happy New Year! 2021
2020年は、コロナ禍の影響で正にハワイの観光業にとっても忘れられない年になりました。 観光が激減した半面、ハワイの青い海は更に美しく豊かな自然が戻ってきています。 2021年1月現在、私も射撃場もいつでもスタンバイして...